Bienvenue !

« Venez et laissez votre Âme à l'entrée. »

Liens utiles

A noter...

La lisière Elfique est en place à la frontière du 27 octobre au 27 novembre . L'entrée ou la sortie du Royaume Elfique sont donc compliquées entre ces deux dates.
Nous jouons actuellement en Octobre-Novembre-Décembre de l'an 7 de l'ère d'Obsidienne (équivalent de l'an 1760 d'Argent).



 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez|

Dictionnaire québecois

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Invité
avatar
Mon identité
Mes compétences

Invité

MessageSujet: Dictionnaire québecois Mer 24 Sep 2014 - 3:00

Bonjour bonjour les n'amis

Alors pour diverses raisons, j'ai mis la main sur un p'tit site web qui m'a fait bien sourire.

C'est un dictionnaire de mots/expressions québecoises. Étant satisfaite des lignes que j'ai lues, j'ai décidé de partager.

http://www.dictionnaire-quebecois.com/definitions-a.html

Qui sait, peut-être que ça vous sera utile quand l'un de nous -les québecois- laissera passer un mot sans réaliser qu'il ne fera pas de sens pour vous.
Revenir en haut Aller en bas
Eliowir Serillëiel
avatar
Mon identité
Mes compétences
Compétences
Magie: Grand maître mage
Expérience:
5/10  (5/10)
Xp disponibles: 0


MessageSujet: Re: Dictionnaire québecois Mer 24 Sep 2014 - 13:11

Rho sympa ça. Y'a pas le même en inverse ? Les expressions française metropole, ou belge ou autre ? Non parce que chaque pays a ses expressions, ca aurait été marrant... Mais en tout cas j'adore. Mercii auphé catkiss


[center]
Errance



Et quand le lion parle...:
 

Merci à Merithyn Shadowsong pour ses créas graphiques.

Couleur des paroles : #7143BB



! Personnage appartenant au Groupe Légende !
Mon rythme de rp est donc aléatoire et peut se trouver ralenti.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
avatar
Mon identité
Mes compétences

Invité

MessageSujet: Re: Dictionnaire québecois Mer 24 Sep 2014 - 13:13

Si il faut un dictionnaire Belge ou Wallons nous.....
Revenir en haut Aller en bas
Luna Duruisseau
avatar
Mon identité
Mes compétences
Compétences
Magie: Mage très puissant
Expérience:
0/10  (0/10)
Xp disponibles: 8

Administratrice
Régente d'Aldaria
Dragonnière

MessageSujet: Re: Dictionnaire québecois Lun 12 Jan 2015 - 15:42

Un autre site sympa pour mieux comprendre le Québécois Smile

http://www.wikebec.org/








Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kedrildan Maralawë
avatar
Mon identité
Mes compétences
Compétences
Magie: Mage correct
Expérience:
5/10  (5/10)
Xp disponibles: 5

Maitre de la Caste

MessageSujet: Re: Dictionnaire québecois Mer 4 Fév 2015 - 18:39

Celui-là m'a pas mal aidé du coup :3

http://www.angelfire.com/pq/lexique/lexique.html



***
♥️ Histoire et Vie de Kedrildan Maralawë ♥️
♫ Thème de Kedrildan ♫ Moment avec Trissi ♫ La folie de Kedrildan ♫
=> Galerie graphique et Galerie littéraire <=
---
☼ Quand Kedrildan parle -> color=#318CE7 ☼
☼ Quand Kedrildan pense -> color=blue et i ☼
---



¤ Attention, rpgiste lente ¤
Je fais partie du groupe des légendes, mon rythme de rpg est un peu particulier, attention !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Luna Duruisseau
avatar
Mon identité
Mes compétences
Compétences
Magie: Mage très puissant
Expérience:
0/10  (0/10)
Xp disponibles: 8

Administratrice
Régente d'Aldaria
Dragonnière

MessageSujet: Re: Dictionnaire québecois Mer 4 Fév 2015 - 18:42

Il m'a l'air bien sympa ^^

Et je me rends compte que j'en écris tout plein dans mes RPs, je crois ^^" Ne m'en voulez pas trop XD








Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Luna Duruisseau
avatar
Mon identité
Mes compétences
Compétences
Magie: Mage très puissant
Expérience:
0/10  (0/10)
Xp disponibles: 8

Administratrice
Régente d'Aldaria
Dragonnière

MessageSujet: Re: Dictionnaire québecois Mer 18 Nov 2015 - 19:45

Une vidéo vraiment sympa qui explique comment ça fonctionne le Québécois. Vous allez peut-être mieux nous comprendre après ^^"

http://www.petitpetitgamin.com/2015/11/17/enfin-une-excellente-capsule-video-a-propos-du-francais-quebecois-comparativement-au-francais-de-la-france/

C'est vraiment comme ça qu'on parle xD











Dernière édition par Luna Duruisseau le Ven 6 Jan 2017 - 17:08, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
avatar
Mon identité
Mes compétences

Invité

MessageSujet: Re: Dictionnaire québecois Jeu 19 Nov 2015 - 0:28

C'est parfait <3
Revenir en haut Aller en bas
Invité
avatar
Mon identité
Mes compétences

Invité

MessageSujet: Re: Dictionnaire québecois Jeu 19 Nov 2015 - 10:28

Bande de gens bizarres ! Razz Laughing catkiss
Revenir en haut Aller en bas
Sighild Arnbjorn
avatar
Mon identité
Mes compétences
Compétences
Magie: Très faible mage
Expérience:
4/10  (4/10)
Xp disponibles: 8

Modératrice
Espionne

MessageSujet: Re: Dictionnaire québecois Jeu 19 Nov 2015 - 12:18

Les Français sont d'autant plus bizarres pour leurs oreilles mon cher Korentin Razz

C'est sympa cette vidéo et je pense qu'une fois qu'on est habitué, on ne fait plus attention.

Maintenant je dois réfléchir deux fois pour dire quatre vingt dix au lieu de nonante quand je suis en France xD (pour les chiffres à prononcer en Belgique Razz)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé
Mon identité
Mes compétences


MessageSujet: Re: Dictionnaire québecois

Revenir en haut Aller en bas

Dictionnaire québecois

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» Dictionnaire de plantes communes et magiques
» dictionnaire breton
» Dictionnaire raisonné de l’architecture française: XIe/XVIe
» Sarko insulte les Québecois
» Les Vikings, histoire, mythes, dictionnaire (Régis Boyer)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Armanda, terre des dragons :: Flood pur-